| 匿名 发表于 2013-05-24 18:59:48 |
回复 支持(8) 反对(5) |
| 要是我有空，真心想做个好点的字幕，这字幕小学生翻的吧 |
| 匿名 发表于 2013-05-24 18:25:44 |
回复 支持(11) 反对(8) |
| 翻译件是渣 |
| 匿名 发表于 2013-05-24 18:16:59 |
回复 支持(8) 反对(5) |
| 这个版本翻译太差了，清晰度还可以 |
| 匿名 发表于 2013-05-24 17:50:50 |
回复 支持(9) 反对(5) |
| 什么破字幕！！！ |
| Bonjovi 发表于 2013-05-24 17:33:56 |
回复 支持(8) 反对(11) |
| 怎么截图上面看起来画面很假。 |
| 匿名 发表于 2013-05-24 16:45:49 |
回复 支持(6) 反对(8) |
| 继续等高清双字幕版 |
| 匿名 发表于 2013-05-24 16:28:07 |
回复 支持(8) 反对(5) |
| 次奥 字幕是自己硬编出来的吧! 连我这4级没过的都能听出来驴唇不对马嘴!!!! |
| 匿名 发表于 2013-05-24 16:06:14 |
回复 支持(10) 反对(6) |
| 预告片做的很吸引人，一直很期待，但是这评论，卧槽坑啊~~~ |
| 匿名 发表于 2013-05-24 15:55:06 |
回复 支持(6) 反对(8) |
山姆雷米。。。 |
| 匿名 发表于 2013-05-24 15:31:29 |
回复 支持(8) 反对(7) |
| 这翻译实在是看不下去了 还是等有中英翻译的再继续看了 |
| 匿名 发表于 2013-05-24 14:35:36 |
回复 支持(6) 反对(7) |
| 之前已经看过3D的，效果不错，至于剧情嘛，赶脚没啥亮点 |
| 周润土 发表于 2013-05-24 14:23:45 |
回复 支持(8) 反对(12) |
靠了！这字幕翻译是你猜的吧？猜两个小时也够难为你的了！  |
| 周润土 发表于 2013-05-24 14:21:39 |
回复 支持(7) 反对(8) |
| 艹了！ 这字幕翻译是你猜的吧！ 猜两个小时也够难为你的了！ |
| 匿名 发表于 2013-05-24 13:33:40 |
回复 支持(9) 反对(6) |
| 这翻译也太恶心了 |
| 匿名 发表于 2013-05-24 13:22:09 |
回复 支持(9) 反对(11) |
| 字幕太挫了 |
| 匿名 发表于 2013-05-24 12:41:17 |
回复 支持(7) 反对(8) |
| 哎哟，终于出来啦。 |
| 匿名 发表于 2013-05-24 12:28:58 |
回复 支持(6) 反对(7) |
| 这片的女演员都不太赏心悦目！ |
| 匿名 发表于 2013-05-24 12:18:52 |
回复 支持(7) 反对(6) |
| 狗屁字幕！！ |
| 匿名 发表于 2013-05-24 12:17:37 |
回复 支持(7) 反对(7) |
| 天哪，这翻译实在不怎的，期待中英双字幕 |
| aa 发表于 2013-05-24 11:10:18 |
回复 支持(8) 反对(6) |
| 看图片 感觉像给小孩子看的 童话剧 |
|