| 匿名 发表于 2019-04-12 20:54:17 |
回复 支持(5) 反对(3) |
| 这是我看的第一部3d动画长片! |
| 匿名 发表于 2016-04-30 13:10:10 |
回复 支持(3) 反对(5) |
我正在下载，准备给我们一年级小朋友看，找的真不容易 |
| 匿名 发表于 2015-10-18 11:24:13 |
回复 支持(5) 反对(5) |
没有资源了啊 |
| 匿名 发表于 2014-11-30 19:47:27 |
回复 支持(4) 反对(5) |
| 国语配音下载不了呢？ |
| 匿名 发表于 2014-11-30 18:12:59 |
回复 支持(6) 反对(6) |
| 下载不了呢？ |
| 匿名 发表于 2014-01-29 03:26:59 |
回复 支持(14) 反对(9) |
| 前些天内地电视台放映了《卑鄙的我》中文配音版，是台配，格鲁有客家话口音，三个孩子分别被翻译为“妮妮、娜娜和娣娣”，各种口音都配出来了，翻译的很好，口型也对得很好。台配的一大优势就是口语化配音可以很好的表现角色的情绪，但部分口音以及台湾特色用词可能会对内地观众有困扰，所以这次内地电视台放映的时候也加上了普通话字幕。有些片子如果非要如内地配音那样字正腔圆的话，反而失掉了原版口语化表达的情绪感染！ |
| 匿名 发表于 2014-01-28 20:51:00 |
回复 支持(13) 反对(18) |
给小朋友看，还是国语配音、
奇怪有人非要台语配音的，你自己是能听懂了，但是小孩子呢？
当然你非要觉得台湾的口音好听，你家孩子也要学着，那是没办法了。哈哈。 |
| 匿名 发表于 2014-01-28 14:38:23 |
回复 支持(16) 反对(11) |
| 有没有台语高清的呢！如果有就更好了 |
| 匿名 发表于 2014-01-28 08:46:03 |
回复 支持(11) 反对(6) |
| 经典之作 |
|