[地中海厨娘DVD中字][09柏林影展观摩影片]

◎ 片　　名：地中海大餐 Dieta mediterránea (2009) IMDB:1198340
◎ 类　　别：喜剧
◎ 导　　演：瓦金·欧瑞斯崔 Joaquín Oristrell(《爱情潜意识》《搞东搞西》)
◎ 编　　剧：Yolanda García Serrano, 瓦金·欧瑞斯崔 Joaquín Oristrell, Teresa Pelegri
◎ 主　　演：奥利弗·莫妮娜 Olivia Molina  ....Sofía
　　　　　　 阿方索·巴萨维 Alfonso Bassave  ....Frank
　　　　　　 帕科·莱昂 Paco León  ....Toni
　　　　　　 尹雨善 Usun Yoon
　　　　　　 Carmen Balagué  ....Loren
　　　　　　 Jesús Castejón  ....Pepe Ripoll
　　　　　　 Mónica Moreira  ....Mujer que ríe
　　　　　　 Txabi Franquesa  ....Manuel
　　　　　　 Dolo Beltrán  ....Lunes (voice)
　　　　　　 Yolanda García Serrano
　　　　　　 Jordi Martínez
　　　　　　 Roberto Álvarez  ....Ramón
　　　　　　 Xavier Álvarez
　　　　　　 Sandra Anglés
　　　　　　 Enric Auquer
　　　　　　 André Bonnaure
　　　　　　 Pablo Castilla
　　　　　　 Roger Castro
　　　　　　 Hug Pla Cortés
　　　　　　 Alain Devahive
　　　　　　 Frank Díaz
　　　　　　 Oriol Fernández
　　　　　　 Artur Mañez
　　　　　　 Axel Marín
　　　　　　 Txema Martínez
　　　　　　 Arnau Roca
　　　　　　 Pablo Roig
　　　　　　 Enric Ruiz  ....Toni niño
　　　　　　 Toni Ruiz
　　　　　　 Alba Sanmartí
　　　　　　 Sergio Santamaría
　　　　　　 Stefano Scandaletti
　　　　　　 Zoe Timarché  ....Sofía niña
　　　　　　 Aleida Torrent  ....Lola
   
◎ 其他中文片名：地中海厨娘.....台湾译名
◎ 其他外语片名：Mediterranean Food (Europe: English title) (festival title)/Mi dieta mediterránea (Spain) (working title)
◎ 地　　区：西班牙
◎ 语　　言：西班牙语
◎ 上映日期：2009年2月6日 (西班牙)
◎ 官方网站：http://www.dietamediterraneafilm.com/

◎ 简　　介：

 

获选为2009柏林影展首创的“影食精选”观摩影片



一個幸福的廚娘背後，必有兩個愛她的煮夫…

　　　　　个性潇洒的苏菲亚，从小在爸妈的餐馆长大，虽然他们希望她能好好念书，但美丽出众的她，显然只对爱情和烹饪充满了梦想... 。不想在初恋就将大好人生提前埋单的苏菲亚，于是决定离开房产经理男友东尼，转而投效餐厅经理法兰克... 。

　　　　　法兰克惊讶于苏菲亚的艺术家潜能，决定要大力栽培她。但苏菲亚很快就发现擅长地中海料理的她，在法兰克的肉食餐厅里，根本难有出头的机会。两人在发生激烈争吵后，苏菲亚决定离开法兰克，并嫁给了稳定爱她的东尼... 。

　　　　　五年时光呼啸而过，苏菲亚的婚姻虽然幸福，却称不上圆满，原来她始终忘情不了她的梦想─ ─烹饪。有天，法兰克再度出现，鼓励她要掌握上帝恩赐的天赋，开创属于她的美味人生。丈夫东尼则为了逗苏菲亚开心，决定买下一间豪华餐厅... 。苏菲亚的梦想，这时真能实现吗？她又会选择跟谁在一起呢？就在法兰克和东尼合力齐心想帮苏菲亚圆梦时，一份无可抑制的激情，却因为三人在食欲与情欲上的完美契合，而出现了令人意外的发展...

 

※導演介紹※

《愛情潛意識》瓦金歐瑞斯崔情慾食慾令人狂放著迷

《地中海廚娘》導演瓦金歐瑞斯崔原是西班牙極富盛名的編劇，25歲即嶄露頭角的他，生涯至今已編寫了65部劇本、執導了10部電影，並囊括西班牙巴塞隆納電影獎、西班牙哥雅獎、西班牙影評人協會、聖賽巴提昂國際影展、馬拉加影展、喜劇影展等編劇與導演大獎，被公認是西班牙精緻喜劇的箇中翹楚。
1958年出生於西班牙的巴塞隆納的瓦金歐瑞斯崔，可說是生來就傳承著地中海沿岸特有的熱情與開放，而這樣的特點也成為他歷來作品的一貫風格。

2004年，他援引佛洛伊德學說所執導的愛情喜劇《愛情潛意識》，靠著緊湊情節與幽默對白，加上大膽而不低俗的情慾刻畫，一舉受封為西班牙的情慾喜劇大師。而在今年，瓦金歐瑞斯崔則將主題設定在美味馳名的「地中海料理」，藉由一位美麗廚娘和背後支持她的兩個男人之間的情慾與食慾──這兩種人類最原始的慾望，做了最密不可分的詮釋。

《地中海廚娘》的靈感，來自瓦金歐瑞斯崔對於近10年西班牙料理風靡全球現象的觀察。然而真正促使他拍成電影的契機，卻是來自2008年時，有兩位西班牙大廚在媒體上對「地中海料理」的公開論戰。這樣對美食執著的精神，讓瓦金歐瑞斯崔興起了講述一部「料理喜劇」的念頭；當然，與美食密不可分的甜蜜愛情，在《地中海廚娘》當然也沒缺席，只是相較於歷來總以男性名廚為主軸的諸多電影，瓦金歐瑞斯崔卻罕見地刻劃了一位美女廚師的成功過程。

瓦金歐瑞斯崔認為，21世紀是女性的世紀，所有男人都該重新關注身旁女性的價值。而這樣獨特的觀點，在《地中海廚娘》中果然展現得淋漓盡致，因為電影裡的兩個男人─東尼與法蘭克雖然互有嫌隙，卻為了他們所深愛的女人蘇菲亞，而甘心犧牲。如同食材與調味料總是缺一不可，與食慾相連的三人情慾關係，也在這樣既曖昧又自然的情況下，開創出一道道豐甜味美的愛情料理。這般精準呈現出新世代的愛戀關係，就如同楚浮的《夏日之戀》，抑或比利懷德的《龍鳳配》，都讓人在窺探愛情裡的三角習題時，不自覺為它的浪漫與狂放，深深著迷！

 

※演員介紹※

◎性感女星歐麗薇亞莫妮娜 化身世界名廚
《地中海廚娘》女主角歐麗薇亞莫妮娜是西班牙兼具美貌、性感又亮眼的新生代女星。她的母親是位名演員、父親則是攝影師兼導演，而祖父更曾為西班牙的知名歌手…，演藝世家的超級背景，讓她自小即浸淫在音樂與影像的世界，並立志成為一名出色的女演員。

歐麗薇亞莫妮娜在影壇最早作品，是一部有關猶太藝術的紀錄片，她的電影處女作則是2000年的《Jara》，這部描述荒野之戀的電影雖然評價普通，卻讓首度挑大樑演出的她一戰成名。憑藉著片中自然而不造作的激情裸露戲，歐麗薇亞莫妮娜自此一躍成為西班牙新一代的性感女神。

如同多數剛嶄露頭角的西班牙女星，歐麗薇亞莫妮娜的演藝之路，最初也起始於小螢幕。2001年，由她演出的兩部校園影集【校園兇手】（School Killer）與【畢業時分】（When I Left Class），讓她演技獲得觀眾肯定；2005年，結合糕點題材的【蛋糕人生】（A Cake With Life）則讓眾人首度領略她獨特的萬種風情。歐麗薇亞莫妮娜同時也跨足劇場演出，並積極參與幕後製作，亮眼表現同樣廣獲藝文界的讚賞，而電影《地中海廚娘》則是她的最新作品。

歐麗薇亞莫妮娜在電影《地中海廚娘》裡飾演女主角蘇菲亞。這個角色是故事的核心，她靠著自我努力，從一位小村女孩，逐步成為世界最優秀的女主廚。在電影裡，我們隨著她的出生、見證了她嘗試的第一道料理、發現生命的另一個世界。我們會看見她的情愛、痛苦、變化以及成長。她是那樣的充滿魅力、又令人無法捉摸，外表看似無辜內心又充滿主見。她是個天才，是名副其實、充滿熱力與活力的「地中海廚娘」。


◎《我的酷兒婚禮》影帝帕可李昂 為愛無怨付出
《地中海廚娘》男主角之一的帕可李昂，是西班牙著名的喜劇演員。1974年出生於西班牙南部的塞維爾，家族皆為知名優秀的雜耍藝人。有著與馬戲團雜技演員、魔術師、馴獸師一起相處的成長背景，讓他自小即對表演產生了濃厚的興趣，天賦般的喜感使他往喜劇路線發展，更顯得相得益彰。

帕可李昂早年以戲劇及舞蹈長才聞名，迄今在劇場已累積了長達15年的演出資歷。然而使他生涯發光發熱的轉機，卻是從2005年參與至今的影集【Aida】。帕可李昂在該劇中，以誇張肢體與逗趣言表出名，每每出場總是令觀眾笑得樂不可支，而他潛藏在喜劇外表下的細膩演技，也同樣獲得了影評的肯定。自2006年開始，帕可李昂竟以同一角色接連包辦了7座最佳男演員大獎，堪稱西班牙現今最家喻戶曉的喜劇一哥。

有著憨厚外表的帕可李昂，銀幕角色多為個性耿直並老是吃虧的小男人。2005年他參與電影《我的酷兒婚禮》，演出一位遭逢未婚夫意外與自己老媽發生關係的男同志，荒謬又逗趣的情節讓他擅長的喜感得以完全展現。而在今年，帕可李昂又將化身無怨付出的好男人，在電影《地中海廚娘》裡，他力助心愛的女人成為世界首屈一指的料理廚娘的「犧牲」令人感動。

帕可李昂在電影《地中海廚娘》裡，飾演蘇菲亞的丈夫東尼，他總是充滿樂天情懷、大方付出，以致最終能獲得回報的幸運兒。他了解該如何應付金錢、家庭、孩子，以及他深愛的妻子蘇菲亞。他是最堅強、聰穎、溫暖又兼具人性的男人，就像鹽一樣，永遠是蘇菲亞不可或缺的調味料。

◎拉丁酷帥男星艾方索巴薩維 扮演美食領航家
因演出電影《地中海廚娘》而一夕爆紅的艾方索巴薩維，是西班牙近來最被熱烈討論的話題男星。2002年出道至今，艾方索巴薩維雖曾先後在小螢幕上有著令人驚訝的表現，甚至還受邀在電影《來約會8!》客串演出；卻直到今年在電影《地中海廚娘》首度挑大樑，才讓影迷驚艷他的不凡魅力，被媒體譽為是西班牙影壇年度最驚人的發現！

艾方索巴薩維於1978年出生於西班牙馬德里，因為有著熱愛電影的父親，讓他自小即對演藝事業充滿了嚮往。大學時因觀賞電影《春風化雨》而受到激勵，艾方索巴薩維竟毅然拋下法律系所學，轉而投身演員。2002年他演出囊括西班牙4座大獎提名的影集【再向前一步】（One Step Forward），角色雖小卻以俊俏外表引起了矚目，並繼之受邀接連參與多齣的精緻影集，為他邁向大銀幕之路作足了準備。

《地中海廚娘》雖是艾方索巴薩維首次擔綱重任的電影演出，但這位看著電影長大的影癡級演員，表現卻絲毫不顯生澀。為了扮演好片中的美食領航家角色，艾方索巴薩維甚至在電影開拍前，還特地為戲惡補廚藝，找來名師逐項指導作菜的基本工，敬業的表現連導演瓦金歐瑞斯崔都讚不絕口。

艾方索巴薩維在《地中海廚娘》裡，飾演開拓蘇菲亞美食眼界的男人法蘭克。每個偉大的主廚身後都有一位良師引導，法蘭克在《地中海廚娘》裡的作用亦是如此。他就如《變形記》裡的雕刻家比馬利昂一樣，意外發現蘇菲亞驚人的料理天賦，並在引領她邁向世界第一廚娘時，不可自拔地愛上了這個他一手創造出來的藝術品。在愛情裡，他像一匹孤傲的狼，或者如蛇一般具有猛烈攻擊性，這樣的特質使他永遠無法令自己的感情圓滿，彷如漂浮海上的島嶼，只有在蘇菲亞靠岸時，才能成就自己的生命。

☆☆☆电影截图☆☆☆